后高凉曲 其三

译文

面向北方对着金陵城为逝去的君主哭泣，上天赋予的忠义存在于这文章之中。一位老师和六位弟子的祠堂还在，那浩然的正气与苍茫的白云相接。

注释

北向（běi xiàng）

面向北方，通常表示对某个特定方向或地点的朝向，这里指向着金陵。

金陵（jīn líng）

南京的古称，是古代重要的都城之一，在诗中可能代表着旧君所在的地方或曾经的辉煌。

斯文（sī wén）

指礼乐教化、典章制度等，也可以指文人或文化，在这里指蕴含着忠义精神的文化。

祠宫（cí gōng）

祭祀祖先或先贤的庙宇宫殿，诗中特指一师六弟的祠堂，是忠义精神的象征场所。

正气（zhèng qì）

刚正之气，符合道德规范和正义的精神力量，在诗中代表着忠义之士所具有的高尚品德。

赏析

这首诗意境开阔且悲壮。从写作手法上看，开篇‘北向金陵哭旧君’直接点明了情感的方向和对象，以‘哭’字奠定了全诗的哀伤基调。‘天生忠义在斯文’一句，将忠义这一高尚品质赋予上天，提升了其神圣性，同时‘斯文’一词也暗示了文化的传承与承载。‘一师六弟祠宫在’，具体描绘了祠宫的存在，使读者仿佛能看到那承载着历史与精神的建筑。‘正气苍茫接白云’，以苍茫的白云来衬托正气，使正气更加宏大、高远，给人以强烈的视觉和心灵冲击，营造出一种庄严肃穆、雄浑悲壮的意境。情感表达上，诗人对旧君的忠诚与哀伤贯穿始终，通过对祠宫和正气的描写，将这种情感升华到了对忠义精神的敬仰和推崇。主题上，强调了忠义的重要性及其传承，表达了诗人对历史和文化的尊重与缅怀。

速览

《后高凉曲 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、悲壮、怀古、咏史。北向金陵哭旧君，天生忠义在斯文。 一师六弟祠宫在，正气苍茫接白云。