赠袁锡泉 其三

译文

划船驶入开满芙蓉的道路，最终迷失了方向，传说中的七十二长溪原来是虚假的。你不是被五色仙禽引领，必定是被双鬟玉女携带着。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，这里指划船的动作。在古代诗歌中常用来指代船只。

芙蓉

一种美丽的花卉，通常指荷花。在诗中常被用来描绘美好的景色。

七十二长溪

传说中的溪流数量为七十二条，这里可能是一种夸张的说法，用来强调溪流的众多。在古代文学作品中，常出现关于七十二这个数字的记载，如七十二地煞等。

五色仙禽

传说中具有五种颜色的神仙之禽，常被视为祥瑞之物。在这里可能是用来比喻友人的不凡之处。

双鬟玉女

梳着双鬟的美丽少女，常被用来形容女子的娇美。在这里可能是用来衬托友人的美貌或气质。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了想象和夸张的手法，如‘棹入芙蓉路尽迷’描绘出划船进入芙蓉丛中仿佛迷失了道路的情景，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对友人的描绘，流露出对友人的一种独特情感，既有对友人神秘行踪的好奇，又有对友人的赞美之情。意境营造上，营造出了一种朦胧、神秘的氛围，芙蓉路的迷失与传说中的长溪相互映衬，使得整首诗的意境更加深远。主题思想上，可能是在表达对友人的一种特殊情感以及对未知事物的探索与好奇。

速览

《赠袁锡泉 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、想象、夸张、情感。棹入芙蓉路尽迷，虚传七十二长溪。 君非五色仙禽引，定是双鬟玉女携。