哭稚女雁 其十二

译文

只能留下你母亲出嫁时的衣服，那雾縠和花罗的香气渐渐消散。想要把它给别人现在却不忍心，只好在华山的高处埋葬那渐渐西斜的余晖。

注释

雾縠（wù hú）

一种轻薄如雾的绉纱。

花罗

有花纹的丝织品。

瘗（yì）

埋葬。

赏析

在这首诗中，作者通过对女儿出嫁时衣物的描写，展现出对女儿深深的眷恋和不舍。写作手法上，以细腻的笔触描绘衣物的细节，如‘雾縠花罗’，营造出一种幽微而凄美的意境。情感表达上，‘欲与他人今不忍’一句，将作者内心的矛盾和痛苦刻画得淋漓尽致，明明想要把衣物给别人，但又无法割舍对女儿的思念，这种情感的纠结令人动容。从主题思想来看，这首诗表达了作者对女儿的离世的悲痛以及对过去的深深怀念。

速览

《哭稚女雁 其十二》是明代诗人屈大均的作品，主题为悼亡、抒情、细腻、意境凄美。空留汝母嫁时衣，雾縠花罗香渐微。 欲与他人今不忍，华山高处瘗斜晖。