哭稚女雁 其十八

译文

将你安葬在你先人的墓道西边，在那有许多白杨的地方当作你幽静的闺房。如果你知道你的父亲时常在思念你，就不要在黄泉之下向你的母亲啼哭。

注释

先人

祖先，祖辈。在古代文化中，先人是家族的根基和象征，对先人墓地的重视体现了家族观念和对先辈的敬仰。

幽闺

幽静的闺房。在这里，诗人将女儿的墓地比作幽闺，赋予了墓地一种静谧、哀伤的氛围，暗示女儿在地下的孤独和父亲对她的思念。

黄泉

地下的泉水，指人死后埋葬的地方，也常用来指代阴间。在诗中，‘黄泉’代表了女儿去世后所在的世界，父亲希望女儿不要在那里向母亲啼哭，表达了对女儿的牵挂和不舍。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了拟人的手法，将埋葬女儿的地方比作‘幽闺’，赋予了墓地以人的情感和氛围，生动形象地表达了父亲对女儿的思念之情。情感表达上，诗人对女儿的离世充满了悲痛，通过这种拟人的方式，将内心的痛苦展现得淋漓尽致。意境营造上，‘白杨多处’营造出一种凄凉、哀伤的氛围，与诗人的悲痛情感相契合。主题思想方面，这首诗主要表达了诗人对女儿的深切思念以及失去女儿的悲痛，同时也透露出对亲人的牵挂和对生死的感慨。

速览

《哭稚女雁 其十八》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、悼亡、意境凄凉、情感深沉。葬汝先人墓道西，白杨多处作幽闺。 若知汝父长相忆，莫向黄泉汝母啼。