荔支 其七

译文

刚刚梳理好如同牡丹和松树般美丽的发髻，旧染的绫罗短衣与荔枝的颜色相同。用金钏换来取悦夫婿，一盘荔枝都是状元般的红色。

注释

宝髻（bǎo jì）

珍贵的发髻，常用来形容女子发髻的华丽。

绫襦（líng rú）

绫罗制成的短衣，古代女子常穿。

金钏（jīn chuàn）

用金子制成的手镯，是古代女子的饰品之一，这里用于换取荔枝以取悦夫婿。

状元红

荔枝的一种品种，因其颜色鲜艳如状元袍而得名，这里象征着美好和珍贵。

赏析

此诗从描写女子的服饰与所食荔枝入手，通过细腻的笔触展现出女子的生活场景。写作手法上，运用了对比，将新梳的发髻与旧染的绫襦相对比，突出了时间的流逝和生活的平凡。情感表达上，细腻地描绘了女子为取悦夫婿而付出的努力，表达了女子对夫婿的深情。意境营造上，画面感较强，让读者仿佛看到了女子的模样和她所处的环境。主题思想方面，反映了古代女子在家庭中的地位和生活状态，以及她们对家庭的付出。

速览

《荔支 其七》是明代诗人屈大均的作品，主题为闺情、生活描写、细腻情感、对比手法。新梳宝髻牡丹松，旧染绫襦荔子同。 金钏换来媚夫婿，一盘都是状元红。