读史

译文

唐玄宗那凄惨的面容面对六军，在马嵬坡下鲜血沾湿了衣裙。当时为何不抛弃那天子之位，直接抱着杨贵妃飞入白云之中呢。

注释

龙颜

旧时称帝王的容貌，这里指唐玄宗的面容。出自《史记·高祖本纪》：‘高祖为人，隆准而龙颜。’

六军

天子所统领的军队。《周礼·夏官·司马》：‘凡制军，万有二千五百人为军。王六军，大国三军，次国二军，小国一军。’

马嵬山

地名，在今陕西兴平西。安史之乱时，唐玄宗逃至马嵬驿，在此处死杨贵妃。是历史上著名的悲剧之地。

瑶妃

传说中仙女的名字，这里借指杨贵妃。瑶，美玉，常用来形容美好的事物，如瑶台、瑶琴等。

白云

象征着高远、超脱的境界，此处表达了抛弃世俗、寻求解脱的愿望。在古代文学中，白云常被用作超脱尘世的意象。

赏析

这首诗从独特的视角去看待唐玄宗与杨贵妃的故事。在写作手法上，通过对马嵬坡事件的描述，以一种略带调侃的语气，展现出对唐玄宗在国难面前抉择的思考。情感表达上，既有对唐玄宗沉迷女色导致国家危机的批判，又有对他在爱情与责任之间挣扎的怜悯。意境营造方面，马嵬坡的悲惨场景被生动地勾勒出来，让读者仿佛身临其境。主题思想上，深刻地反映了历史的无常和人性的复杂，以及在重大事件面前人们的无奈与挣扎。

速览

《读史》是明代诗人屈大均的作品，主题为历史、批判、爱情、悲剧。惨淡龙颜向六军，马嵬山下血沾裙。 当时何不弃天子，直抱瑶妃入白云。