落花

译文

每根枝条都被清晨的风催促着，哪里还有黄莺来啄食并让它重新开放呢。已经是落花了，花也已经落下，又何必再去吹它让它飞起来又吹落呢。

注释

晓风（xiǎo fēng）

清晨的风，常用来渲染清晨的清冷氛围。

黄莺（huáng yīng）

鸟类，叫声悦耳，常被描绘在春天的景象中，这里与落花形成对比，突出落花的不可挽回。

赏析

这首诗运用了反复的写作手法，‘已是落花花已落’的重复，强调了落花的无奈和不可挽回，深刻地表达了对时光流逝、美好事物消逝的感慨。意境上，通过描绘被晓风催落的花枝和已落的花朵，营造出一种凄凉、落寞的氛围。从情感表达来看，诗人以简洁的语言抒发了对生命短暂和无常的无奈与悲伤。主题思想上，它以落花为载体，引发人们对时光、生命等深层问题的思考。

速览

《落花》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、咏物、惜时。枝枝都被晓风催，岂有黄莺啄复开。 已是落花花已落，何须吹去复吹来。