翠羽 其二

译文

众多的幺凤飞向瑶华，收尽了香烟却不像花。一株绿色萼片的植物怎么也吃不完，衔着几片飞过东边的人家。

注释

幺凤（yāo fèng）

一种体型较小的凤凰，常被视为祥瑞之鸟。在古代文学作品中常出现，寓意吉祥。

瑶华（yáo huá）

美玉，常用来比喻美好的事物。这里可能指瑶华般的美景或珍奇之物。

绿萼（lǜ è）

绿色的花萼，常用来形容梅花等花卉的特征。在这首诗中，绿萼可能象征着一种独特的美和生命力。

赏析

在这首诗中，意境营造十分巧妙。诗人通过描绘幺凤飞向瑶华以及对绿萼的描写，营造出一种神秘而清幽的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘衔将数片过东家’，赋予幺凤以人的动作，使诗歌更具生动性。情感表达上，或许蕴含着对自然之美的赞美之情，同时也透露出一种闲适自在的心境。从主题思想来看，可能是在表达对自然万物的观察与感悟，以及对宁静生活的向往。

速览

《翠羽 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、闲适。纷纷幺凤向瑶华，收尽香烟不似花。 绿萼一株餐不尽，衔将数片过东家。