哭华姜一百首 其十

译文

八月的风很大，放出角鹰翱翔。一路游猎来到十三陵。跟随丈夫前往北岳攀登阴寒的积雪，怀抱孩子在桑干河上行走在薄冰之上。

注释

角鹰（jiǎo yīng）

一种头上有角状羽毛的鹰，通常用于狩猎等活动。在古代文学作品中常被提及，是勇猛和力量的象征。

十三陵（shí sān líng）

位于北京昌平区的明朝十三位皇帝的陵墓群，是中国古代皇家陵寝的杰出代表，具有重要的历史、文化价值。

北岳（běi yuè）

五岳之一，通常指恒山。在古代文化中，北岳象征着高大、庄严和神秘，常被文人墨客提及。

桑干（sāng gān）

桑干河，是中国北方的一条重要河流，流经多个地区。在诗歌中常被用来描绘特定的地理环境和氛围。

赏析

从写作手法上看，通过具体的行动描写，如‘放角鹰’‘游猎’‘攀阴雪’‘履薄冰’等，生动地展现了人物的生活场景和遭遇，让读者仿佛身临其境。情感表达上，字里行间透露出一种无奈和坚韧，女子跟随丈夫历经艰险，却依然坚强地面对生活的苦难。意境营造上，‘八月风高’营造出一种壮阔的氛围，与后面的艰难险阻形成鲜明对比，突出了人物的坚韧。主题思想方面，反映了当时社会中女性在艰难环境下的生活状态和她们所具备的坚韧精神。

速览

《哭华姜一百首 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为叙事、坚韧、写景（八月风高）、历史。八月风高放角鹰，行行游猎十三陵。 随夫北岳攀阴雪，抱子桑干履薄冰。