哭华姜一百首 其三十八

译文

自古以来红颜女子的命运如同尘土一般，早早地返回蓬莱仙山成为上仙。没有看到棺材中那双彩色的鞋子，又怎么知道钩弋夫人是仙人呢。

注释

蓬山

蓬莱山，传说中的仙山，常用来指代仙境或仙人居住的地方。

上真

道家对仙人的尊称，这里指华姜早早离世后成为仙人。

钩弋

钩弋夫人，西汉赵婕妤，传说她死后尸体不腐，因此被认为是仙人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比和象征的手法，以红颜命如尘与钩弋夫人的传说相对比，暗示了命运的无常和神秘。情感表达上，充满了对红颜薄命的感慨和对人生的无奈。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让人感受到命运的残酷。主题思想方面，探讨了红颜女子的命运以及生死的奥秘，引发读者对人生的思考。

速览

《哭华姜一百首 其三十八》是明代诗人屈大均的作品，主题为感慨、哀伤、对比、象征。红颜自古命如尘，早返蓬山作上真。 不见棺中双彩履，那知钩弋是仙人。