哭华姜一百首 其四十四

译文

素女突然回到天河那边离去了，只剩下孤猿空有玉环留在这里。从现在开始不再娶神仙般的女子，因为从未有过那种恩情能相伴到白头。

注释

素女（sù nǚ）

古代神话中的女神，常被描绘为善于音乐和纺织的仙女。在这首诗中可能象征着美好的爱情或理想的伴侣。

天汉（tiān hàn）

银河，古人常以天汉指代天空中的银河，在这里象征着遥远的仙境或不可触及的地方。

孤猿（gū yuán）

孤独的猿猴，常被用来比喻孤独、寂寞的处境，在诗中烘托出诗人失去伴侣后的孤寂之感。

玉环（yù huán）

用玉制成的环，常作为饰品或信物，这里可能是素女留下的象征物，代表着曾经的爱情。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将素女的离去与孤猿的留存进行对比，突出了失去的悲伤。意境上营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，如‘素女忽归天汉去’描绘出一种突然而又遥远的离别，让读者感受到深深的失落。情感表达上，诗人通过这种描写，抒发了对逝去爱情的痛惜和对白头偕老之情的渴望。主题思想方面，或许是在感慨人生的无常，以及爱情在时间面前的脆弱。

速览

《哭华姜一百首 其四十四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无）、抒情（伤别）、格律（格律严谨）、体裁（七言绝句）。素女忽归天汉去，孤猿空有玉环留。 从今不娶神仙妇，未有恩情到白头。