哭华姜一百首 其五十一

译文

麻姑责怪你贪恋人间，你修炼成功云母仙丹后却不再回来。我寻遍了罗浮山的四百座山峰，每一座山峰的烟翠之色都好似你的双鬟。

注释

麻姑（má gū）

古代神话中的仙女，常被视为长寿和神仙的象征。

云母（yún mǔ）

一种矿石，通常呈片状，有光泽，古代常被用于炼丹等。

罗浮（luó fú）

罗浮山，位于广东东江之滨，是中国道教十大名山之一，常被文人墨客所吟咏。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将麻姑拟人化，赋予她责怪的情感，生动地表现出诗人对逝者的思念和不舍。从意境上看，描绘了罗浮峰的烟翠景色，营造出一种空灵、悠远的氛围，与诗人的思念之情相融合。情感表达上，通过对逝者的怀念以及对罗浮峰景色的描绘，将深深的眷恋和悲痛之情展现得淋漓尽致。主题上，以对逝者的追思为核心，表达了对生命的感慨和对离别的无奈。

速览

《哭华姜一百首 其五十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、思念、神话、道教。麻姑怪尔恋人间，云母丹成去不还。 寻遍罗浮峰四百，峰峰烟翠似双鬟。