哭华姜一百首 其五十二

译文

珊瑚挂在镜上也未能消解忧愁，你在妩媚地筹备着翡翠做的床帐。在香气四溢的奇南木上做成屐齿，在花中的幺凤作为钗头的装饰。

注释

珊瑚（shān hú）

珊瑚是一种生活在海洋中的腔肠动物，其骨骼形成的珊瑚礁和珊瑚岛常被用作装饰品，在古代文化中常被视为珍贵之物。

奇南（qí nán）

奇南香，又名沉香，是一种名贵的香料，香气浓郁且持久，在古代常被用于制作各种器物和香料。

屐齿（jī chǐ）

屐是一种木底鞋，屐齿则是屐的底部突出的部分，用于行走时增加摩擦力。这里将奇南木做成屐齿，体现了对物品制作的精致讲究。

么凤（yāo fèng）

幺凤是一种体型较小的鸟类，羽毛鲜艳美丽，常被用作饰品的装饰。这里将花中的幺凤作为钗头，增添了诗句的灵动和美感。

赏析

此诗从细腻的描写入手，‘珊瑚挂镜’‘媚尔营翠帱’等语句，通过对物品的描绘展现出一种精致而略带忧愁的氛围。写作手法上，运用了细节描写，如‘香里奇南为屐齿，花中么凤作钗头’，将奇南木与屐齿、幺凤与钗头相结合，使画面富有层次感和立体感。情感表达上，通过这些精致的物品，流露出对逝去之人的怀念与哀愁，意境营造出一种凄美而婉约的氛围，主题围绕着对逝去之人的深情缅怀展开，体现了作者内心的惆怅与思念。

速览

《哭华姜一百首 其五十二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（非写景）、抒情、婉约、怀念。珊瑚挂镜未消愁，媚尔方营翡翠帱。 香里奇南为屐齿，花中么凤作钗头。