哭华姜一百首 其六十八

译文

到处都能闻到她身上的兰香麝气，中间分别后她去从军。裴卿白白嫁给了像浮云般轻薄的丈夫，张子虚去寻找那沧海之君。

注释

兰麝（lán shè）

兰草和麝香，都是香气浓郁的香料，常用来比喻美好、高洁的事物。这里借指华姜身上的香气，突出她的美好。

分袂（fēn mèi）

分别、分手。袂，衣袖，常用来代指人。这里指华姜与诗人分别。

裴卿（péi qīng）

可能是一个人名，在诗中代指嫁给了轻薄丈夫的女子。具体所指可能因时代背景或诗人的个人经历而有所不同。

张子虚（zhāng zǐ xū）

同样是一个人名，在诗中代指去寻找沧海之君的人。可能是诗人虚构的人物，也可能是现实中的某个人。

仓海君（cāng hǎi jūn）

传说中的海神。这里可能是一种象征，代表着遥远而神秘的地方或事物。

赏析

此诗在文学手法上，通过对人物的描写和事件的叙述来展现情感。‘处处相随兰麝闻’，用‘兰麝闻’来烘托她的美好与陪伴，从侧面体现出她在诗人心中的重要地位。‘中间分袂去从军’，简单而直接地交代了分别的原因，使情节发展自然流畅。情感表达上，既有对她从军的担忧与不舍，又有对她命运的感慨。意境营造上，仿佛一幅分别的画面在眼前展开，给人以深深的触动。主题思想方面，表达了对女子命运的关注以及对离别的无奈。

速览

《哭华姜一百首 其六十八》是明代诗人屈大均的作品，主题为离别、女子命运、叙事、情感表达。处处相随兰麝闻，中间分袂去从军。 裴卿枉嫁浮云婿，张子虚寻仓海君。