哭华姜一百首 其七十一

译文

白天时魂魄在翠帐下交缠，家人难以在梦中把她唤醒。英雄的气概因为红妆女子而耗尽，更何况她还是像窦氏妻那样多才的女子。

注释

翠帐（cuì zhàng）

用翠羽装饰的帐子，常用来指代华丽的居所或女子的卧室。

窦氏妻

可能是指历史上某个以才名著称的窦氏女子，具体所指需根据具体的文化背景来确定。此处可能是诗人用来强调逝者的才华。

赏析

此诗意境较为凄美。从写作手法上看，通过‘白日魂交’这样的描写，营造出一种恍惚、迷离的氛围，将人物内心的痛苦与思念展现得淋漓尽致。情感表达上，充分体现了对逝者的深深哀悼和惋惜，‘家人难唤梦中啼’一句，更凸显出逝者已逝，无法再与之相见的悲痛。在主题上，以英雄气与红妆的对比，强调了逝者的才华和美好，同时也反映出人生的无常和无奈。整首诗语言简洁而富有感染力，情感真挚动人。

速览

《哭华姜一百首 其七十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、悼念、凄美、对比。白日魂交翠帐低，家人难唤梦中啼。 英雄气为红妆尽，况复多才窦氏妻。