秋日自广至韶江行有作 其二十八

译文

船只沿着如铁壁般的河道迂回环绕了好几次，在那微小如蜗牛触角般争斗的石块之间前行。已经为那横在浅浅河滩上的笼头而苦恼，还担忧那隐藏在深湾处如鳖背般的障碍物。

注释

铁壁（tiě bì）

形容河道两岸如钢铁般坚硬的石壁，形象地写出河道的险峻。

蜗角（wō jiǎo）

蜗牛的触角，这里比喻微小的石块，以极微小的事物来衬托江行环境的复杂。

笼头（lóng tóu）

套在牲畜头上的器具，此处指横在河滩上的障碍物，形象地写出了阻碍的形状。

浅濑（qiǎn lài）

浅水沙石上流过的急水，描绘出河滩水流的状态。

鳖背（biē bèi）

鳖的背部，这里比喻隐藏在深湾处的障碍物，形象地写出了其形状和位置的隐蔽。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将河道比作铁壁，石块比作蜗牛角，生动形象地描绘出江行的艰难险阻。情感表达上，通过‘已苦’‘还愁’等词语，充分展现出诗人在江行过程中的无奈与担忧。意境营造上，勾勒出一幅江水湍急、河道曲折、障碍重重的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以江行为线索，抒发了诗人在旅途中所遭遇的困难和内心的困扰。

速览

《秋日自广至韶江行有作 其二十八》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、羁旅、愁绪、山水。舟缘铁壁几回环，蜗角相争卷石间。 已苦笼头横浅濑，还愁鳖背隐深湾。