秋日自广至韶江行有作 其三十九

译文

是什么人在咆哮着劈开龙门，激荡践踏那千座山崖好像留下了痕迹。韶石可怜并不是用斧头凿出来的，而是天然生成的一座尊崇的山峰。

注释

咆哮（páo xiào）

发出洪亮有力的回荡的声音，常形容人暴怒喊叫或水流奔腾的巨大声响。这里形容劈开龙门时发出的巨大声响。

擘（bò）

用手把东西分开或折断。此处形象地描绘了劈开龙门的动作。

厓（yá）

同‘崖’，高山或高地的边。这里指千座山崖。

韶石

指广东韶关的一处名胜，以其天然的形态而闻名。

斧凿

斧头和凿子，常用来比喻雕琢、加工。这里与‘天然生得’相对，强调韶石是自然形成的，没有经过人工雕琢。

赏析

在这首诗中，作者通过生动的描写展现了大自然的神奇力量。写作手法上，‘咆哮擘龙门’运用了拟人的手法，赋予了某种力量以人的行为，形象地描绘出那股强大的冲击力。‘天然生得一峰尊’则直接点明了韶石的天然属性，与前面的‘非斧凿’相呼应，强调了自然的伟大和神奇。从情感表达来看，诗人对韶石的赞美之情溢于言表，惊叹于大自然的鬼斧神工。意境营造上，描绘出了一幅雄浑壮阔的画面，龙门的咆哮与韶石的天然形成形成了鲜明的对比，营造出一种震撼人心的意境。主题思想上，可能是在感慨大自然的神奇与伟大，同时也可能是在借韶石表达对自然之美的敬畏之情。

速览

《秋日自广至韶江行有作 其三十九》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、自然、赞美、雄浑。何人咆哮擘龙门，荡踏千厓似有痕。 韶石可怜非斧凿，天然生得一峰尊。