秋日自广至韶江行有作 其四十九

译文

老虎的眼睛如同灯光般碧绿，直射着人，起初还以为是腐朽的叶子化作了青色的磷火。腥风刮过，让人毛发直立，便将船系在深深的白苹之中。

注释

虎眼（hǔ yǎn）

老虎的眼睛，常用来形容眼睛锐利如虎。

腐叶（fǔ yè）

腐烂的叶子，通常给人一种衰败、腐朽的感觉。

青燐（qīng lín）

磷火的别称，多在坟墓间出现，呈青色，常被视为不祥之物。

腥风（xīng fēng）

带有腥味的风，通常与血腥、杀戮等相关，给人一种恶劣、恐怖的感觉。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的比喻，将老虎的眼睛比作灯，‘虎眼如灯绿射人’，形象地描绘出老虎眼睛的锐利和凶猛，给人以强烈的视觉冲击。‘初疑腐叶作青燐’一句，通过‘腐叶作青燐’的联想，营造出一种阴森恐怖的氛围，增添了诗歌的神秘感。‘腥风吹过拳毛发’则从触觉和感觉上进行描写，突出了腥风的威力，让人毛发竖起，仿佛能感受到那股腥气扑面而来。整首诗通过对景物和环境的描写，表达了作者在江行途中所感受到的恐惧和不安。

速览

《秋日自广至韶江行有作 其四十九》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、恐怖、自然。虎眼如灯绿射人，初疑腐叶作青燐。 腥风吹过拳毛发，系艇深深向白苹。