秋日自广至韶江行有作 其五十一

译文

一个晚上的奔波，使出征的人两鬓都染上了秋霜之色，还没到重阳节就已经穿上了轻薄的裘衣。南方炎热的地方让人欣喜的是没有霜雪，不会让青山变成白头。

注释

征夫（zhēng fū）

指出征或远行的人。这里指在旅途中奔波的人。

炎方（yán fāng）

指南方炎热的地方。古代常以'炎方'来指代南方地区，因其气候炎热。

轻裘（qīng qiú）

轻柔的毛皮衣服。通常用来形容天气转暖或人在温暖的环境中穿着较为轻薄的衣物。

赏析

这首诗通过描写征夫的奔波和南方的气候特点，表达了一种独特的情感。在写作手法上，运用了对比的手法，'两鬓秋'与'轻裘'形成鲜明对比，突出了征夫的奔波之苦。同时，'炎方且喜无霜雪，不使青山得白头'这句以拟人化的手法，将青山比作人，表达了对南方气候的喜爱之情，意境清新而富有韵味。从情感表达来看，既有对征夫奔波的同情，又有对南方气候的喜爱，情感真挚而深沉。主题上，通过对自然景观和人物情感的描写，反映了南方地区的气候特点和人们的生活状态。

速览

《秋日自广至韶江行有作 其五十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、叙事、情感真挚、对比手法。一夕征夫两鬓秋，未过重九已轻裘。 炎方且喜无霜雪，不使青山得白头。