巫山词 其三

译文

十二座山峰隐约相似于九疑山，每一座山峰都娟秀美妙如同弯弯的蛾眉。山峰与山峰之间相距二三里路，神女没有感情，容易分别。

注释

依稀（yī xī）

模模糊糊、隐隐约约，形容十二座山峰的形态不太清晰，给人一种朦胧的美感。

九疑（jiǔ yí）

九疑山，中国名山之一，这里将巫山的十二座山峰比作九疑山，突出其山峰的众多和相似。

娟妙（juān miào）

娟秀美妙，形容山峰的姿态优美，给人以清新、雅致的感觉。

蛾眉（é méi）

像蚕蛾触须似的弯而长的眉毛，常用来比喻女子的眉毛之美，此处用以形容山峰的纤细、优美。

别离（bié lí）

离别、分离，表达了诗人对山峰之间距离遥远、容易分别的感慨，也可能蕴含着对人生中各种离别的思考。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的修辞手法，将山峰比作九疑山和蛾眉，生动形象地描绘出山峰的娟妙之态。情感表达上，通过‘神女无情易别离’一句，流露出一种淡淡的哀愁，仿佛在感慨世间的离别之苦。意境营造方面，十二座山峰的景象营造出一种悠远、宁静的氛围，而‘易别离’则增添了一丝惆怅之情。主题思想上，可能是在表达对自然景色的赞美以及对离别的感慨，同时也或许蕴含着对人生无常的思考。

速览

《巫山词 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、宁静。十二依稀似九疑，一峰娟妙一蛾眉。 峰峰相去二三里，神女无情易别离。