巫山词 其五

译文

行人一个一个地走过，总是没有能与之相比的，一朵芙蓉的影子映入江中。那光彩无人知晓是玉女的，只见她在水中来来去去，如同仙幢一般。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被用来比喻美丽的女子或美好的事物。

玉女（yù nǚ）

神话中的仙女，常被描绘为美丽、纯洁的形象，在这里可能指水中的女神。

仙幢（xiān zhuàng）

仙人的仪仗，这里形容玉女在水中的身影如仪仗般飘逸。

赏析

此诗在写作手法上，运用了细腻的描写，将芙蓉的影子与玉女的身影相融合，营造出一种空灵、缥缈的意境。从情感表达来看，通过对无人能及的行人以及水中来去的玉女的描绘，流露出一种孤寂与神秘的情感。意境营造方面，‘芙蓉影入江’‘水中来去’等词句，让读者仿佛身临其境，感受到那如梦如幻的场景。主题上，或许是在表达对一种超凡脱俗之美的赞美，以及对神秘未知事物的好奇与向往。

速览

《巫山词 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、空灵、抒情、赞美。行人数数总无双，一朵芙蓉影入江。 光采无人知玉女，水中来去见仙幢。