江行 其三

译文

杂乱的竹子茂盛浓密，两岸都被遮蔽而模糊不清，水面的痕迹高到与木棉花的高度平齐。鱼儿和水花在一夜之间趁着雷雨的力量，流出了羚羊峡的西边。

注释

蒙茸（méng róng）

茂密杂乱的样子，常用来形容草木等。这里描绘竹子茂密生长，遮住了两岸的景象。

木棉

南方的一种植物，花大而红，通常在春季开放。此处以木棉的高度来衬托江水水位的高低。

羚羊

指羚羊峡，是长江三峡之一，位于今广东肇庆境内。这里提到羚羊古峡，增加了诗歌的地域特色和历史文化底蕴。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，如‘乱竹蒙茸’生动地描绘出两岸竹子茂密杂乱的景象，给人以强烈的视觉冲击。‘水痕高与木棉齐’则通过水痕与木棉高度的对比，展现出江水水位的变化，富有画面感。从情感表达上，通过描写自然现象的变化，如鱼花乘雷雨流出，透露出一种自然的生机与活力，让人感受到大自然的神奇和力量。意境营造上，营造出了一种朦胧而富有生机的氛围，两岸的乱竹和高涨的水痕构成了独特的景象，而鱼花雷雨的出现又为这一景象增添了动态感和神秘色彩。主题上，可能是在描绘江边的自然景观，同时也蕴含着对大自然力量的敬畏之情。

速览

《江行 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、生动描写、自然生机、意境朦胧。乱竹蒙茸两岸迷，水痕高与木棉齐。 鱼花一夕乘雷雨，流出羚羊古峡西。