墓门 其一

译文

墓门处萧瑟的全是枫林，还不等秋天到来霜露就已经很深了。山鬼没有心思却还在含笑，野猿从古至今一直在悲伤地吟叫。

注释

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹树木的声音，常用来形容环境的凄凉、冷清。这里描绘墓门处枫林在风中发出的声音，烘托出凄凉的氛围。

山鬼

古代神话中的山神，此处可能是诗人想象中的形象，赋予其含笑的动作，增添了神秘的色彩。

野猿

野外的猿猴，在诗中作为一种自然景物，其终古悲吟的形象，进一步强化了诗歌的凄凉氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，赋予山鬼和野猿以人的情感和动作，‘山鬼无心更含笑，野猿终古一悲吟’，使景物更具生动性和感染力。情感表达上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，通过墓门的萧瑟枫林、霜露以及山鬼和野猿的表现，传达出对生死的感慨和对逝去之人的思念之情。意境营造方面，描绘出了一幅深秋墓门周围凄凉的景象，枫林萧瑟，霜露深重，与山鬼和野猿的悲吟相呼应，形成了一种独特的意境。主题思想上，可能是在感慨人生的短暂和无常，以及对逝去生命的缅怀。

速览

《墓门 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、凄凉、怀古。墓门萧瑟总枫林，不待秋来霜露深。 山鬼无心更含笑，野猿终古一悲吟。