今岁

译文

今年的黄莺和鲜花格外觉得稀少，春天的寒冷不肯展现出芳菲的景象。萋萋的只是生长着天山的草，只担心边疆的人马不健壮。

注释

莺花（yīng huā）

黄莺和鲜花，常用来指代春天的美好景象。

芳菲（fāng fēi）

花草的芳香和艳丽，这里指春天的繁华景象。

萋萋（qī qī）

形容草生长茂盛的样子。

祗恐（zhǐ kǒng）

只担心，表达了一种忧虑的心情。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了对比的手法，将今年与往年的莺花数量进行对比，突出了今年的稀少，同时也通过春寒与芳菲的对比，营造出一种清冷的氛围。情感表达上，诗人既有对自然景象变化的感慨，又有对边疆战事的担忧，这种担忧通过‘祗恐边人马不肥’直接表达出来。意境营造上，描绘了一幅清冷的边疆景象，天山的草在春寒中生长，暗示了边疆的艰苦环境。主题思想上，这首诗通过对自然景象和边疆情况的描写，表达了诗人对边疆战事的关切和对国家安危的担忧。

速览

《今岁》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、忧国、边塞、对比。今岁莺花倍觉稀，春寒不肯作芳菲。 萋萋但长天山草，祗恐边人马不肥。