秣陵春望有作 其十五

译文

长江以东的达官贵人早已衰败，还有谁会去询问那繁华的京城呢？每年到了这个地方遇到寒食节，唱完悲歌泪水湿透了帽带。

注释

江左（jiāng zuǒ）

古时在地理上以东，为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区。

衣冠（yī guān）

指士大夫的穿戴，这里代指士大夫、达官贵人。

凤凰城（fèng huáng chéng）

传说中的京城，常用来指代繁华的都市，这里可能指金陵（今南京）。

寒食（hán shí）

寒食节，在夏历冬至后一百零五日，清明节前一二日。古代在这一天禁火，只吃冷食，所以叫寒食节。

龙蛇（lóng shé）

这里可能是指歌声如龙蛇舞动，也可能有隐喻之意，象征着历史的变迁和世事的无常。

赏析

这首诗意境苍凉。从写作手法上看，开篇直抒胸臆，‘江左衣冠久已倾’道出了历史的沧桑巨变，‘看花谁问凤凰城’则以反问的形式表达了对繁华已逝的感慨。情感表达上，通过寒食节的情境，将悲伤、凄凉的情感抒发得淋漓尽致，让人感受到作者对往昔的怀念和对现实的无奈。意境营造上，‘江左’‘凤凰城’等词汇营造出一种宏大而又落寞的氛围。主题思想上，主要表达了对历史变迁和繁华不再的叹息，以及个人在历史洪流中的无奈之感。

速览

《秣陵春望有作 其十五》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、凄凉、感慨、抒情。江左衣冠久已倾，看花谁问凤凰城。 年年此地逢寒食，歌罢龙蛇泪满缨。