送汪扶晨奉吴山大师灵龛返葬黄山 其一

译文

你的家族中主管政事的人确实遵循正道，早晚都焚香礼拜孝陵。一代的遗臣是金粟佛，三朝的高士是雪庵僧。

注释

真乘（zhēn chéng）

佛教语，指真正的佛法或修行之道。这里指家族中在政事方面遵循正道，与佛教的修行之道相契合。

孝陵（xiào líng）

指明太祖朱元璋的陵墓。这里的‘日夕焚香礼孝陵’体现出对先人的敬重和缅怀。

金粟佛（jīn sù fó）

指金粟如来，是佛教中的一位佛名。这里借指一代遗臣，将其比作佛，彰显其高尚的品德和精神。

雪庵僧（xuě ān sēng）

指在雪庵修行的僧人。这里借指三朝高士，突出其在不同朝代都保持着高尚的品德和超脱的精神。

赏析

这首诗在文学手法上，通过鲜明的对比和精准的用词，展现了不同身份人物的特点。‘君家主政事真乘’描绘出家族中在政事方面坚守正道的形象，‘日夕焚香礼孝陵’则通过细节描写，体现出对孝陵的敬重。‘一代遗臣金粟佛’与‘三朝高士雪庵僧’，将不同朝代的人物身份和精神特质展现得淋漓尽致，从情感表达上，流露出对这些人物的崇敬之情。意境营造上，以简洁的语言勾勒出历史的画卷，让读者仿佛能看到那些曾经的人物和场景。主题思想上，主要是对历史人物的缅怀和对其精神的赞颂，同时也蕴含着对历史文化的传承与尊重。

速览

《送汪扶晨奉吴山大师灵龛返葬黄山 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、赞颂、对比、写景（未具体写景内容，主要是通过人物形象营造意境）。君家主政事真乘，日夕焚香礼孝陵。 一代遗臣金粟佛，三朝高士雪庵僧。