寄新安汪扶晨 其四

译文

承蒙你寄来新的紫霞茶，还特意远寄给我这个吴地的野人。回家后取来越王台畔的水，每一杯都要敬奉给白发苍苍的双亲。

注释

紫霞

一种名贵的茶叶品种，因其色泽如紫霞般绚丽而得名。常被文人雅士用来比喻高品质的茶叶。

吴野人

诗人自谦之词，指自己是吴地的一个平凡之人。

越王台

位于今广东广州，是古代广州的著名景点。相传是南越王赵佗所建，具有重要的历史文化价值。在诗中，越王台畔的水成为了寄托亲情的象征。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借物抒情的方式，通过寄来的茶和越王台畔的水，表达了对亲人的思念和敬意。情感表达上，充满了对双亲的孝顺之情，一杯茶、一杯水都承载着深深的亲情。意境营造方面，越王台畔的水增添了一种历史的厚重感，与对亲人的情感相融合，营造出了一种深沉而温暖的意境。主题思想上，主要围绕着亲情展开，体现了诗人对家庭的重视和对双亲的感恩之情。

速览

《寄新安汪扶晨 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为亲情、借物抒情、意境深沉、历史文化。承君茶味紫霞新，远寄兼贻吴野人。 归取越王台畔水，一杯九奉白头亲。