泰州作 其二

译文

堆积泥土成为山是岳飞的功绩，湖水四面环绕着祠庙宫殿。令人伤心的是那一代的冬青树，每一片叶子每一根枝条都蕴含着极大的忠诚。

注释

武穆

岳飞的谥号，用以尊称他。岳飞被追封为武穆王，后世常以‘武穆’指代岳飞。

冬青

常绿树，冬季不落叶。在这里，冬青树被赋予了特殊的象征意义，象征着岳飞的忠诚不屈，其叶叶枝枝都体现着他的大忠精神。

赏析

此诗运用了借景抒情的手法，通过描写环绕祠宫的湖波和冬青树，表达了对岳飞的敬仰和缅怀之情。意境上，湖波环绕祠宫，营造出一种静谧而庄重的氛围，与岳飞的忠烈形象相得益彰。情感表达真挚而深沉，‘伤心’二字直接道出了对岳飞遭遇的痛惜，而‘冬青树’的描写则将这种情感具象化，让读者更能深刻感受到岳飞的精神。主题上，强调了岳飞的功绩和忠诚，使人们铭记他的历史地位和价值。

速览

《泰州作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、抒情、咏史、赞颂。累土为山武穆功，湖波四面绕祠宫。 伤心一代冬青树，叶叶枝枝是大忠。