自万安上十八滩号子 其一

译文

湍急的水流从下台关奔腾而下，每天都要拉着船一直往山上走。奇怪的石头预先就让人担心有三百里路那么长，到了滩的尽头还有水湾环绕。

注释

湍（tuān）流

急流，水流很急的样子。

下台关

地名，具体所指可能因地域而异，在诗中是行船过程中经过的一个关隘。

怪石

形状奇特的石头，这里强调石头的形状怪异，给行船带来了困难。

滩穷

滩流的尽头，意味着行程的终点，但后面又提到还有水湾环，说明路途的艰难和无尽。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘怪石预愁三百里’，用夸张的距离来突出怪石之多、路途之远，给人强烈的视觉冲击和心理感受。情感表达上，通过描写每天拉船上山的艰辛，表达了诗人在艰难旅途中的无奈和坚韧。意境营造上，描绘了湍急水流、怪石嶙峋、水湾环绕的景象，营造出一种艰险、复杂的意境。主题思想方面，主要体现了诗人在艰难的行船过程中对自然环境的感慨和对自身处境的思考。

速览

《自万安上十八滩号子 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、艰辛、坚韧、自然。湍流一道下台关，日日牵舟竟上山。 怪石预愁三百里，滩穷更有水湾环。