金陵曲送客返金陵 其六

译文

金吾卫过去有四个花园，东边的在青溪的旧址还存在。没有到过太平时期歌舞升平的地方，从哪里去感受历代朝廷的恩泽呢。

注释

金吾（jīn wú）

古代官名，掌管京城戒备防务等事。

青溪（qīng xī）

古水名，在今南京市。

太平（tài píng）

指社会安宁，没有战乱。

歌舞（gē wǔ）

唱歌跳舞，常用来形容欢乐的场面。

列朝（liè cháo）

历代王朝。

赏析

这首诗从对金吾旧园的描述入手，营造出一种历史的沧桑感。通过‘不到太平歌舞地，从何沾洒列朝恩’这句，将对过去太平盛世的怀念与对如今境遇的感慨巧妙地结合在一起，情感表达真挚而深沉。在写作手法上，运用了对比的手法，以过去的繁华与现在的景象形成鲜明的对比，突出了时光的变迁和世事的无常。意境上，给人一种悠远、深沉的感觉，仿佛读者能穿越时空，感受到那曾经的繁华与辉煌。主题上，主要表达了对历史的追思和对朝廷恩泽的感慨，同时也流露出一种无奈和落寞之情。

速览

《金陵曲送客返金陵 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、感慨、对比、抒情。金吾旧有四花园，东在青溪故址存。 不到太平歌舞地，从何沾洒列朝恩。