金陵曲送客返金陵 其十

译文

白鹭栖息的芳洲有二十里长，家家户户的花朵盛开，温暖的气息中飘散着花香。轻便的小船不忍心随着潮水离去，在公主坟的西边凭吊夕阳。

注释

白鹭（lù）

一种常见的水鸟，羽毛白色，腿长，能涉水捕食鱼虾等。常被诗人用来描绘宁静的水乡景色。

芳洲（fāng zhōu）

长满花草的水中陆地，多用以指仙境。这里描绘了洲上花草繁茂的景象。

暖飞香（nuǎn fēi xiāng）

温暖的气息中散发着花香，生动地写出了花朵盛开时的芬芳气息，给人以美好的感受。

公主坟（gōng zhǔ fén）

可能是当地的一处坟地，具体所指可能因地域而异。在诗中，它成为了送别友人时凭吊的地点，增添了一种历史和感伤的氛围。

赏析

在这首诗中，意境优美。通过描绘白鹭栖息的芳洲、家家花发的温暖景象，营造出了一种宁静、美好的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘家家花发暖飞香’，将花朵盛开的景象描绘得十分生动。情感表达上，诗人对这片景色充满了喜爱之情，同时又因要送别友人而不舍，轻舟未忍随潮去，体现了诗人内心的纠结。从主题思想来看，这首诗既展现了自然美景，又蕴含了离别的情感。

速览

《金陵曲送客返金陵 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、宁静、送别。白鹭芳洲廿里长，家家花发暖飞香。 轻舟未忍随潮去，公主坟西吊夕阳。