煎香 其一

译文

东官地区将黄熟香种成田地，这种香的香气很适宜用来煎制成玉片般的形状。一缕若有若无的香气凝聚在几案和坐席之间，从炉中微微散发出来的总不是寻常的烟雾。

注释

东官

古代郡名，在今广东一带。

黄熟

一种优质的香料，色黄而熟透，香气浓郁。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁的样子，这里指香气弥漫。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘香气多宜玉片煎’，将黄熟香的香气与玉片相联系，形象地写出了香气的独特和珍贵。在情感表达上，通过对黄熟香的描绘，流露出诗人对这种香料的喜爱和珍视之情。意境营造方面，‘一缕氤氲凝几席’营造出一种静谧、淡雅的氛围，让读者仿佛能感受到那缕香气的存在。主题思想上，或许是赞美黄熟香的独特品质，也可能是借此表达诗人对生活中美好事物的追求。

速览

《煎香 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、抒情、细腻描写。东官黄熟种成田，香气多宜玉片煎。 一缕氤氲凝几席，炉中微出总非烟。