吊永福陵 其一

译文

一路上松林连绵一直连接到海天相接之处，荒僻的陵墓看不到只见寒冷的烟雾。每年寒食节都找不到它的所在之处，只能在春天的山上对着杜鹃鸟祭拜。

注释

永福陵

具体所指可能是某一特定的陵墓，在历史或文学作品中有特定的意义，但仅从这首诗中难以确切知晓其具体所指。

寒食

节令名，在夏历冬至后一百零五日，清明节前一二日。古代在寒食节有禁火、吃冷食的习俗。

杜鹃

鸟名，又名子规、杜宇等。常被视为哀怨、悲愁的象征，在古诗中常与思念、怀旧等情感相关。

赏析

从文学手法上看，开篇‘一路松林接海天’营造出一种广阔而苍凉的意境，‘接海天’三字让读者仿佛能看到那无尽的松林一直延伸到天地的尽头，为后文的荒陵烘托出了宏大而寂寥的氛围。‘荒陵不见见寒烟’一句，通过‘荒’与‘寒’两个字，将陵墓的荒芜和氛围的清冷表现得淋漓尽致，‘不见见’的重复使用，更增添了一种失落和寻觅无果的情感。在情感表达上，诗人通过对荒陵和寒食节的描写，流露出对历史变迁的感慨和对逝去之人的追思。意境营造上，整首诗以松林、海天、寒烟等自然景象为背景，将荒陵的凄凉与自然的浩渺相融合，形成了一种独特的审美意境。主题思想方面，或许是在感叹时光的流逝和生命的短暂，以及对那些被历史遗忘的人和事的缅怀。

速览

《吊永福陵 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、抒情、凄凉。一路松林接海天，荒陵不见见寒烟。 年年寒食无寻处，空向春山拜杜鹃。