题铁桥翁黄山画册 其七

译文

高耸入云的山峰有一半被白云封住，奇形怪状的石头每一株都像是竹笋龙。从东边选取黄山的千万根竹笋，归来后把它们分别化作一座座山峰。

注释

参天

高耸入云的样子。常用来形容树木等高大之物。

箨龙

竹笋的别称，也可指竹根上生出的笋。这里用来比喻怪石的形状像竹笋。

株株

每一株，形容数量较多且个体独立的样子。

赏析

此诗运用了丰富的想象和生动的比喻。以‘参天一半白云封’描绘出山峰的高耸和云雾缭绕之态，给人以壮阔之感。‘怪石株株是箨龙’将怪石比作箨龙，形象地写出了石头的奇特形状。‘东取黄山千万笋，归来分作一峰峰’，通过想象从黄山取来千万根笋并化作山峰，展现出诗人丰富的创造力和对黄山美景的赞美之情。意境上，营造出一种奇幻、壮观的氛围，仿佛将黄山的美景尽收眼底。整首诗语言简洁明快，富有画面感，让人仿佛身临其境。

速览

《题铁桥翁黄山画册 其七》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、想象丰富、比喻生动、意境壮阔。参天一半白云封，怪石株株是箨龙。 东取黄山千万笋，归来分作一峰峰。