题铁桥翁黄山画册 其十三

译文

松树可以当作蒲团来睡觉，松毛短短的比绵还柔软。一棵松树倒挂在悬崖上，看上去就像一朵苍苍茫茫的烟。

注释

蒲团（pú tuán）

用蒲草编织而成的圆形垫子，古人常以之打坐或休息。

短短（duǎn duǎn）

形容松毛的长度较短，突出其柔软的质感。

悬崖（xuán yá）

高而陡的山崖，常给人以惊险、壮观的感觉。

苍苍（cāng cāng）

深青色，形容松树的颜色以及烟雾的迷蒙状态，给人以悠远、苍茫的感觉。

赏析

此诗在文学手法上，运用了生动的比喻，将松毛比作绵，形象地写出了松毛的柔软。将倒挂悬崖的松树比作一朵烟，营造出了一种缥缈、空灵的意境。情感表达上，通过对松树的描绘，流露出对自然美景的赞美之情。意境营造方面，悬崖上倒挂的松树与苍烟般的景象相融合，构成了一幅极具张力和美感的画面。主题思想上，以松树为主题，展现了自然的神奇与美妙，表达了对大自然的敬畏与喜爱。

速览

《题铁桥翁黄山画册 其十三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、比喻、赞美自然、营造意境。松作蒲团亦可眠，松毛短短软于绵。 一株倒挂悬崖上，望似苍苍一朵烟。