虞美人草

译文

那舞动的姿态轻柔地依偎在药栏旁，那多情的春雨也未曾沾湿它那残留的花瓣。那美丽的容颜不会随着英雄的逝去而消逝，它秀丽的身姿成为万古流传的名花被人们观赏。

注释

依依（yī yī）

轻柔的样子，形容虞美人草随风舞动的姿态。

朱颜（zhū yán）

指美好的容颜，在这里特指虞美人草的花瓣颜色鲜艳。

药栏（yào lán）

栏干的美称，多以竹木为之，这里是虞美人草生长的环境。

赏析

从文学手法来看，运用了拟人的手法，赋予虞美人草以‘舞态依依’‘多情’等人的情感和动作，生动形象地写出了虞美人草的姿态之美。情感表达上，通过对虞美人草的描绘，流露出一种对美好事物的赞美和对历史变迁的感慨，它仿佛在诉说着过去的故事。意境营造上，营造出一种凄美、宁静的氛围，药栏、春雨等元素增添了画面的美感和诗意。主题思想方面，以虞美人草为载体，探讨了美与时间、英雄与历史的关系，让人们在欣赏虞美人草的美丽之余，也能思考更深层次的人生哲理。

速览

《虞美人草》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、抒情、凄美。舞态依依傍药栏，多情春雨未沾残。 朱颜不与英雄尽，秀作名花万古看。