捕蟹辞 其一

译文

在三沙和四沙捕捉螃蟹，秋天到来时，在渔家中的快乐之事就是捕捉螃蟹。随着潮水在茭塘海中上下起伏，当小船归来时，月亮已经快要西斜了。

注释

茭塘（jiāo táng）

生长茭白的池塘，这里指捕蟹的水域。

艇子（tǐng zǐ）

小船，通常用于在水上行驶，此处指捕蟹的船只。

赏析

从写作手法来看，此诗以简洁的语言描绘了秋季在三沙、四沙捕蟹的场景，‘随潮上下’生动地展现了捕蟹的动态过程，‘艇子归时月欲斜’则营造出一种静谧而富有诗意的氛围。情感表达上，通过对渔家捕蟹之乐的描写，流露出对渔家生活的赞美和对自然之美的喜爱。意境营造上，茭塘海的广阔与月亮的静谧相结合，构成了一幅宁静而美好的画面。主题思想方面，主要展现了渔家生活的独特风貌和人们对自然的亲近与感恩。

速览

《捕蟹辞 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、叙事、自然、渔家。捕蟹三沙与四沙，秋来乐事在渔家。 随潮上下茭塘海，艇子归时月欲斜。