陈村口号 其一

译文

龙眼树和离支树有十万株之多，清澈的溪水有几条环绕着菰蒲。浙东地区酿酒的人争相来到这里，都说这里的水像鉴湖的水。

注释

龙眼（lóng yǎn）

常绿乔木，羽状复叶，小叶长椭圆形，花黄白色，果实球形，外皮黄褐色，果肉白色，味甜，是常见的水果。

离支（lí zhī）

即荔枝，常绿乔木，羽状复叶，小叶长椭圆形，花绿白色，果实球形，果皮有瘤状突起，熟时紫红色，果肉多汁，味美。

菰蒲（gū pú）

菰是多年生水生草本植物，生在浅水里，开紫红色花，嫩茎经黑穗菌寄生后膨大，叫茭白，可做蔬菜。蒲是多年生草本植物，生在水边，地下有匍匐茎，花穗呈黄褐色，叶子狭长，可以编席、制扇等。

鉴湖（jiàn hú）

在浙江绍兴，为著名风景区，湖水清澈，风光秀丽。

清溪（qīng xī）

清澈的小溪，这里指环绕着龙眼树和离支树的溪水。

赏析

此诗意境优美，通过描绘龙眼树、离支树、清溪、菰蒲等景物，营造出一幅清新自然的江南水乡画卷。写作手法上，运用了对比和衬托的手法，以浙东酿酒人争相前来与水似鉴湖相呼应，突出了此地水的优良。情感表达上，流露出诗人对当地自然美景的喜爱和赞美之情。主题上，主要是歌颂当地的自然风光和物产，展现了江南水乡的独特魅力。

速览

《陈村口号 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、自然、江南。龙眼离支十万株，清溪几道绕菰蒲。 浙东酿酒人争至，此水皆言似鉴湖。