寄查韬荒

译文

作为客人相传在豫章之地，那仿佛有雷轰响着诸葛孔明的读书床。高雅的人怎能驯服如龙般的性情，回归山林丘壑谋划才是最长久的。

注释

豫章（yù zhāng）

古地名，在今江西南昌一带。

诸葛（zhū gě）

指诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，才智超群。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了想象的手法，通过想象雷轰诸葛读书床，营造出一种神秘而悠远的氛围。情感表达上，表达了对高人的钦佩和对其归隐山林的向往，体现出一种超脱世俗的情感。意境营造方面，将豫章之地与诸葛孔明的读书床相联系，展现出一种古朴、宁静的意境。主题思想上，强调了高人的独特性情和归隐的价值，表达了对宁静生活的追求。

速览

《寄查韬荒》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、怀古、隐逸。为客相传在豫章，雷轰诸葛读书床。 高人岂可驯龙性，归卧林丘策最长。