赠某弁新婚 其二

译文

胡须美丽尤其适合红袖拂过，身姿轻盈需要一同与紫骝马驰骋。早早跟随公主持着犀角杖，不要让将军贪恋她的玉一般的姿容。

注释

髯（rán）

两腮的胡须，也泛指胡须。

紫骝（zǐ liú）

骏马名，常泛指骏马。

犀杖（xī zhàng）

用犀牛角制成的手杖，在古代常为权贵所持。

玉姿（yù zī）

像玉一样的姿容，形容女子容貌美丽。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘髯美’‘身轻’等描写展现人物的外在特征，‘宜红袖拂’‘共紫骝驰’则营造出一种潇洒、灵动的画面感。情感表达上，既有对新人美好形象的赞美，又有对他们未来生活的期望，希望他们能在各自的道路上有所成就，不要被儿女私情所牵绊。意境营造方面，描绘出了一幅充满活力和希望的场景，让人仿佛能看到新人的风采。主题思想上，主要是对新人的祝福，希望他们能在人生的舞台上绽放光彩。

速览

《赠某弁新婚 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为赞美、灵动、祝福、期望。髯美偏宜红袖拂，身轻要共紫骝驰。 早随公主持犀杖，莫使将军恋玉姿。