姑苏杨柳枝词 其八

译文

在四百桥边的茂苑东边，那纤柔的腰肢在春风中舞动如杀。吴地的女子一个个都像娇美的黄莺，生长在游丝和飘落的柳絮之中。

注释

纤腰（xiān yāo）

形容女子腰部纤细柔软，常用来描绘女子的身姿之美。

茂苑（mào yuàn）

指苏州的别称，因其园林众多、草木繁茂而得名。

游丝（yóu sī）

飘荡在空中的蛛丝，常用来描绘春天的景象，给人一种轻盈、缥缈的感觉。

落絮（luò xù）

飘落的柳絮，也是春天的常见景象之一，营造出一种浪漫而略带伤感的氛围。

赏析

此诗意境优美，通过描绘吴地女子在春风中舞动的情景，营造出一种轻盈、柔美的氛围。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，将吴娘比作娇莺，生动形象地表现出她们的灵动。情感表达上，流露出对吴地女子的赞美之情，同时也蕴含着对江南水乡生活的喜爱。从主题思想来看，展现了江南的风土人情和独特的文化韵味。

速览

《姑苏杨柳枝词 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、写人、柔美、江南。四百桥边茂苑东，纤腰舞杀为春风。 吴娘一一娇莺似，生长游丝落絮中。