峡山号子

译文

潮水退去，胥江的水面渐渐变窄，峡门打开的时候，野外的猿猴纷纷归来。空王也喜爱禺阳的美好，如今那飞着的寺庙却不再飞翔了。

注释

胥江（xū jiāng）

吴淞江流经苏州的一段别称，因流经伍子胥故里而得名。

空王（kōng wáng）

佛的尊称，这里指佛教。

禺阳（yú yáng）

古代神话中的山名，此处指代峡山周围的地域。

飞寺（fēi sì）

指古时可能有可以飞行的寺庙，可能是一种传说或想象中的景象，如今已不再如此。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了动静结合的手法，‘潮至胥江水渐微’写潮水的动态，‘峡门开处野猿归’写猿猴的动态，而‘空王亦爱禺阳好’则营造出一种宁静的氛围，动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对峡山自然景色的描绘，流露出对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上，描绘出了一幅峡山江水、野猿归林、寺庙宁静的清幽意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对自然的敬畏和对时光变迁的感慨，寺庙的不再飞翔也暗示着某种历史的变迁。

速览

《峡山号子》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、动静结合、意境清幽。潮至胥江水渐微，峡门开处野猿归。 空王亦爱禺阳好，飞寺而今更不飞。