沙亭漫兴 其二

译文

村庄的南边和北边被一条溪水分开，近在咫尺的桥梁却被傍晚的云朵阻隔。鸡和狗都没有声音，人也寂静无声，仿佛回到了伏羲氏的时代，一直睡到夕阳西斜。

注释

咫尺（zhǐ chǐ）

形容距离很近，古代称八寸为咫，比喻距离很近。

羲皇（xī huáng）

指伏羲氏，传说中的上古帝王，这里借指淳朴、宁静的远古时代。

斜曛（xié xūn）

指夕阳的余晖，曛即落日的余光。

赏析

在写作手法上，诗人运用了对比和衬托的手法，通过溪水分隔、桥梁隔云与鸡犬无声、人寂寂的对比，营造出一种宁静、悠远的氛围。情感表达上，诗人借这种宁静的景象，表达了对宁静、淳朴生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。意境营造方面，营造出了一个与世隔绝、仿佛时间静止的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人对自然与宁静的追求，以及对现代社会喧嚣的反思。

速览

《沙亭漫兴 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、怀古、隐逸。村南村北一溪分，咫尺桥梁隔暮云。 鸡犬无声人寂寂，羲皇一枕至斜曛。