咏史 其十

译文

松树和杏树相连，紫色和翠色相互映衬而展开，每一座山峰似乎也懂得向南延伸。鲜血像花朵一样变红成为燕支草，汉朝的女子不要再拿着它对着镜子梳妆了。

注释

紫翠

紫色和翠色，这里指松树和杏树的颜色相互映衬，展现出斑斓的色彩。

燕支草

一种红色的草，常被用作化妆品，这里象征着战争带来的血腥和悲惨。

汉女

汉朝的女子，在诗中可能代表着普通百姓，她们的生活因战争而受到影响。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘峰峰亦解向南来’，赋予山峰以人的懂得和行动，使诗歌更具生动性。情感表达方面，通过描绘血花与燕支草的关联，暗示了战争的残酷和悲惨，表达了对战争的批判和对和平的渴望。意境营造上，‘松杏相连紫翠开’描绘出一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面，与后面战争带来的血腥形成强烈反差，营造出一种悲凉的意境。主题思想上，以自然景象与战争的对比，深刻反映了战争对生活的破坏和对人们心灵的创伤。

速览

《咏史 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、批判、悲凉、对比。松杏相连紫翠开，峰峰亦解向南来。 血花红作燕支草，汉女休持上镜台。