文君

译文

那绿绮琴的琴声也是一种媒妁，人间哪里能有像司马相如那样的才华之人呢。《白头吟》写完后又重新欢好，也如同当年司马相如为陈皇后所作的《长门赋》那样打动人心。

注释

绿绮（lǜ qǐ）

古代名琴，相传为司马相如之琴。

长卿（cháng qīng）

司马相如字长卿，西汉辞赋家，以才华著称。

白头吟（bái tóu yín）

乐府曲名，常表示女子对爱情的坚贞和决绝，这里指两人爱情中的波折。

长门（cháng mén）

汉代宫殿名，司马相如曾为陈皇后作《长门赋》，以抒其失宠之悲，此处借指两人情感的波折与再次和好。

赏析

此诗从琴音起笔，将绿绮琴的琴声比作媒妁，暗示了爱情的开端，富有浪漫色彩。通过对比司马相如的才华与常人，突出了其在爱情中的重要性。‘白头吟罢重欢好’一句，展现了爱情的波折与再次和好的喜悦，情感表达细腻而深沉。‘也似长门一赋来’则将两人的情感与司马相如为陈皇后所作的《长门赋》相类比，进一步强调了情感的真挚和动人，意境营造出一种缠绵悱恻的氛围。整首诗以简洁的语言表达了深刻的情感，从文学手法上看，运用了比喻和对比等手法，使诗歌更具感染力。主题上围绕着爱情展开，表达了爱情的复杂与美好。

速览

《文君》是明代诗人屈大均的作品，主题为爱情、抒情、对比、比喻。绿绮琴声亦是媒，人间那得长卿才。 白头吟罢重欢好，也似长门一赋来。