送人之云中

译文

山西的重要门户就是云中，上谷的三关俯瞰着汉宫。你向着长城的城墙上望去，秋天的雄鹰应该会想起郅都的英勇。

注释

云中（yún zhōng）

古郡名，在今山西大同市。因境内有云中山而得名。

上谷（shàng gǔ）

古郡名，在今河北张家口市一带。

汉宫（hàn gōng）

这里的汉宫并非指汉朝的宫殿，而是泛指古代的宫殿建筑，可能是当地的一些皇家建筑或重要场所。

郅都（zhì dū）

西汉时期著名将领，以执法严厉著称，曾担任雁门太守等职务，对维护边疆稳定有重要贡献。在诗中，以郅都的雄姿来衬托友人的豪迈气概。

赏析

这首诗意境开阔，通过描绘山西门户云中以及上谷三关等地理景象，展现出宏大的空间感。写作手法上，运用了联想的手法，由长城上的秋鹰联想到郅都的雄姿，使诗歌更具韵味。情感表达上，既有对地理风光的赞美，又蕴含着对历史人物的敬仰之情。意境营造上，营造出一种雄浑壮阔又带有历史沉淀的氛围。主题思想方面，以送别为契机，借景抒情，表达了对友人的期许和对历史的缅怀。

速览

《送人之云中》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、送别、联想。山西门户是云中，上谷三关俯汉宫。 君向长城城上望，秋鹰应念郅都雄。