龟峰白云 其一

译文

茂盛的宿草已经经历了几个春天，（我）从万里之外来到珠海之滨寻找。母子之间的情感就如同水和月亮一样，在黄泉之下再次相见与他人无关。

注释

离离（lí lí）

茂盛、浓密的样子，常用来形容草木等生长的状态。

宿草（sù cǎo）

隔年的草，旧草。这里指生长了多年的草，暗示时间的久远。

繇来（yóu lái）

由来，从开始到现在。表示一直以来的情况或状态。

黄泉（huáng quán）

在中国文化中，黄泉指人死后居住的地方，即地下。常用来表示生死相隔的境地。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了比喻的手法，将母子之情比作水月，形象地表达了母子之间那种虚幻而又深沉的情感。情感表达上，充满了对母子之情的感慨和对生死的思考，虽未直接抒发强烈的情感，但在字里行间却能感受到那份深沉的眷恋。意境营造方面，‘离离宿草’营造出一种凄凉、久远的氛围，‘珠海滨’则增添了一种广阔、悠远的感觉，二者相结合，使整首诗的意境更加深远。主题思想上，主要围绕着母子之情和生死这两个主题展开，引发人们对亲情和生命的深刻思考。

速览

《龟峰白云 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、哲理、亲情。离离宿草几经春，万里相寻珠海滨。 母子繇来如水月，黄泉重见不关人。