题王给谏乌丝红袖图 其一

译文

无数的芙蓉在水中盛开，仿佛化作了七十多对鸳鸯。人们都争相喜爱夕郎辞赋的美好，拿着笺纸一一前往琴台。

注释

芙蓉（fú róng）

即荷花，常被视为美丽、高洁的象征。

鸳鸯（yuān yāng）

水鸟，常雌雄成对出现，象征夫妻恩爱或男女情投意合。

夕郎（xī láng）

指中书省的官员，在古代文化中常与文学创作等相关。

琴台（qín tái）

古代弹琴的地方，常与高雅的文化活动联系在一起。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘水中芙蓉盛开之景，犹如鸳鸯成对，营造出一种浪漫的氛围。写作手法上，运用了比喻的修辞，将芙蓉比作鸳鸯，形象生动地展现了画面的和谐与美好。情感表达上，通过人们对夕郎辞赋的喜爱，流露出对文化艺术的赞美之情。整首诗主题围绕着美好的景象和人们对文化的热爱展开，给人以美的享受。

速览

《题王给谏乌丝红袖图 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、赞美。芙蓉无数水中开，化作鸳鸯七十来。 争爱夕郎辞赋好，持笺一一向琴台。