题王给谏乌丝红袖图 其三

译文

从西边的西岳一直到罗浮山，诗作如同满天繁星般布满了两座石楼。五彩斑斓的仙禽大多狡猾而又诡诈，麻姑教导要向使君去求取。

注释

西岳

中国五岳之一，又称华山，位于陕西省华阴市。在古代文学中常被提及，是雄伟壮丽的象征。

罗浮

罗浮山，位于广东东江之滨，增城、博罗、河源三县交界处，是岭南四大名山之一，亦是道教十大洞天之第七洞天。以其奇特的自然景观和深厚的文化底蕴而闻名。

石楼

这里可能指的是山上的建筑或岩石形成的类似楼阁的景观，在古诗中常被用来营造一种空灵、高远的意境。

狡狯

狡猾、诡诈之意。常用于形容动物或人的行为，在诗中增添了仙禽的神秘色彩。

麻姑

古代神话中的仙女，常被描绘为美丽且有神奇法术的形象。在诗中作为一个引导者的角色，增加了故事的神秘性。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了丰富的想象，将从西岳到罗浮的广阔空间与满天的诗作相联系，营造出一种宏大而奇幻的意境。情感表达上，通过对仙禽的描写，增添了一丝神秘和诙谐的氛围，同时也流露出对诗歌创作的热爱和对美好事物的追求。意境营造上，西岳和罗浮的壮丽景色与满天诗作相互映衬，展现出一种宏大而壮观的景象。主题思想方面，主要围绕着诗歌创作和对神秘事物的描绘，表达了诗人对诗歌艺术的高度赞赏和对神秘世界的好奇与向往。

速览

《题王给谏乌丝红袖图 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、想象、神秘、情感抒发。西从西岳至罗浮，诗满天边二石楼。 五色仙禽多狡狯，麻姑教向使君求。