黄烈女 其二

译文

曾经跟随越国的女子学习干将铸剑之术，其技艺如电击星驰般神奇且不同寻常。用尽力量的佳人只有一死，她的鲜血像花朵般绽放，化作了杜鹃的香气。

注释

干将（gān jiàng）

古代传说中的铸剑师，常用来比喻技艺高超的人。这里指黄烈女学习铸剑技艺，暗示她技艺非凡。

越女

越国的女子，古代越国以善铸剑闻名，这里借指黄烈女学习铸剑的渊源。

电击星驰

像电击般迅速，像流星般飞驰，形容动作敏捷、迅速，突出黄烈女技艺的高超和行动的果断。

血花

指佳人临死时喷出的鲜血，形象地描绘出死亡的惨烈。

杜鹃

常被视为悲苦的象征，这里借杜鹃的香气来烘托佳人死得悲壮，其精神如杜鹃般长久流传。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的修辞手法，将佳人的鲜血比作杜鹃香，形象地表达了佳人死得壮烈且其精神如杜鹃般永恒。情感表达上，充分展现了佳人的英勇无畏和决绝，她不惜以死来展现自己的价值，令人敬佩。意境营造方面，‘电击星驰’描绘出技艺的高超，给人一种震撼之感，而‘血花开作杜鹃香’则营造出一种凄美而壮烈的意境。主题思想上，歌颂了女子的坚韧和牺牲精神，展现了一种高尚的品德。

速览

《黄烈女 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为咏史、悲壮、歌颂、技艺。曾从越女学干将，电击星驰巧异常。 力尽佳人惟一死，血花开作杜鹃香。